I still like my idea to do the important landmarks and monuments in Yorktown for the research section of my project, and for the creative section I was still going to use a map and place my personal landmarks around the area. For the research section, I found some good historical and map websites I will link below, and for the creative side, I think I will probably print a map then draw my landmarks, then scan it back into a computer for touch ups.
116 Chisman Landing – Google Maps
Yorktown Tour Guide | American Battlefield Trust (battlefields.org)
THE 10 BEST Yorktown Sights & Historical Landmarks to Visit (2023) (tripadvisor.com)